James Cook'un Günlükleri, bizzat kendisi tarafından tasvir edilmiştir ve dünya çapındaki maceralarının sansürsüz ve güvenilir bir anlatımını sunan samimi ve birinci elden bir anlatımdır. James Cook'un Günlükleri, Kaptan James Cook'un 1768'de başlayıp 1779'daki trajik ölümüne yol açan en görkemli üç keşif gezisini tasvir eder. Pasifik Okyanusu'nun her yerini gezen Cook, henüz İngilizler tarafından haritalandırılmamış topraklarla karşılaştı. Keşifleri ve haritaları istemeden de olsa İngiliz sömürgeciliğine yol açmış olsa da, Cook karşılaştığı yerli halka derin bir saygı duyuyordu. Onların uygulamalarını kaydedip onlar hakkında sevgiyle yazdı. Hatta Cook, Cook'un memleketini duyduktan sonra orayı ziyaret etmek isteyen bir Tahitili de dahil olmak üzere karşılaştığı yerli halktan bazılarıyla arkadaş oldu. Adamın isteği üzerine Cook, adamı Britanya'ya götürdü ve adam üç yıl sonra Cook ile birlikte Tahiti'ye dönene kadar orada kaldı. Avustralya ve Yeni Zelanda kıyılarının tamamını haritalandırdıktan sonra Cook, çalınan malları geri almak için bir Hawaii hükümdarını kaçırıp fidye istemek için bir komploya karıştı. Bu keşif gezisi sırasında, Pasifik Okyanusu ve kıyılarının ayrıntılı bir tanımını geride bırakarak öldürüldü. James Cook'un dünya çapındaki keşif gezileri ve bir kartograf olarak ayrıntılı ve yenilikçi çalışmaları, bilimsel, tıbbi, tarihsel ve jeolojik alanlardaki gelişmelere ilham kaynağı oldu. Etkisi edebiyat dünyasına da ulaşarak, kötü şöhretli Kaptan Kanca da dahil olmak üzere roman serilerine ve karakterlere ilham verdi. Hırs, cesaret ve özgüven saçan James Cook Günlükleri, maceracı ve paha biçilmez bir adamın seyahatlerine ve başarılarına ayrıcalıklı bir bakış sunuyor. Harikalarla dolu ancak emperyalist kibirden uzak olan James Cook Günlükleri, dünyadaki yerlerin henüz haritalanmadığı bir zamanın değerli ve ilgi çekici bir birincil kaynağı olarak hizmet ediyor. Şimdi kolay okunabilen bir yazı tipiyle sunuluyor ve göz alıcı yeni bir kapakla yeniden tasarlandı. James Cook Günlükleri, çağdaş okuyucuya uygundur.